?

Log in

V ♥ V. Wild west engagement





Ника Шатова – девушка фотограф, к которой хочется не только попасть в объектив, но и поймать в нем ее саму! За ее творчеством я наблюдаю уже очень давно и как только узнала, что у них с Васей намечается свадьба, сразу же попросилась поучаствовать в предсвадебной съемке этой волшебной пары.
Ребята изначально подходили к вопросу фотосессии довольно серьезно - им хотелось чего-то довольно простого, не вычурного и, в то же время, со вкусом. А поскольку Ника очень любит животных, было решено отправиться на подмосковное ранчо, чтобы провести несколько часов в лучах теплого летнего солнца, в окружении лошадей всех расцветок и мастей. Впрочем, закат, лошади, стильный декор и красивая влюбленная пара - всегда отличная идея, не правда ли? ;)

Nika Shatova is that kind of photographer whom you want to be the model in your own lens. I was watching her since a long time and when Nika and Vasya announced their engagement I’ve asked them to be the photographer for their pre-wedding shoot.
They were preparing for this event very thoroughly as they wanted something simple but stylish. Nika loves animals, so they’ve chosen the countryside ranch as the location. We’ve spent several hours among beautiful horses of different colors, enjoying the warm summer sun beams. It’s always a great idea to shoot a couple of lovers among gorgeous decorations at the sunset hour, isn’t it? ;)


Planner - Wedding Vibes
Flowers&decor - Flowerbazar
Location - Avanpost
Dresses - Ideal
+++Collapse )



В этой части рассказа про Панган речь пойдет о моих любимых местах на острове. Начиная c отелей и заканчивая пляжами и кафешками)
This time I will tell you about my favorite places on Phangan. Hotels, beaches and cafes)
+++Collapse )

S ♥ A. Inspired by the blue sky




Эта воздушная свадьба была вдохновлена небом и облаками. Мне всегда нравится слушать рассказы о знакомстве пар, и за годы работы я слышала много красивых историй, ни одна из которых не похожа на другую. Алена и Сережа были вместе уже несколько лет, когда на воздушном шаре над Флоренцией, где-то над облаками, он сделал ей предложение. Именно поэтому и весь праздник этой чудесной пары получился таким легким и невероятно романтичным! Нежное утро невесты в окружении бело-голубых воздушных шаров, капкейки под цвет небосвода, красивый букет с тончайшими шелковыми лентами, церемония у воды и шатер, украшенный огоньками – все это создало волшебную атмосферу, в которой было удивительно приятно работать! И, конечно, здорово снимать бок о бок с любимой командой))) Мне, как любителю собак, в тот день повезло вдвойне – на фотосессии присутствовала домашняя любимица Тесса, веселая и очень дружелюбная. Завершился этот день трогательным танцем молодых, а их чувства были заметны в каждом заботливом движении и прикосновении рук.
This airy wedding was inspired by sky and clouds. I always like to know the couple’s story of love, because they are all so beautiful and unique. Alyona and Sergey have been together for several years and during their holidays in Firenze they were flying above the clouds with an air balloon. It was the moment he proposed to her. That’s why the whole wedding turned out to be very light and romantic! Tender bridal morning among lots of white and blue balloons, cupcakes in the color of sky, beautiful bouquet with delicate silk ribbons, ceremony near the water and pavilion decorated with the lights – all these details have created the magical atmosphere, which turned my work into real pleasure! And also I was happy to work together with my favorite team))) Being the real dog’s fan, I felt very lucky to take pictures of the couple together with their amazing dog during our photo shoot. The celebration ended with the touching dance of the newlyweds and it was easy to feel their love in each careful movement and touch.

Wedding planner - Elenwedding
Flowers and decor - Flowerslovers
MUAH - Galina Khusyainova
Video - Petr Minakov
Dress - Vera Wang
Balloons - BeCreate
Cake - Kalabasa
Sweets - yumbaker.ru
+++Collapse )



Остров живописных бухт, бесконечно зеленых дорог, пиратских Тортуг и розовых кристаллов – вот каков Панган в двух словах.
The island of иpicturesque bays, endless green roads, pirate Tortugas and pink crystals – that’s Phangan in two words.
+++Collapse )

L ♥ N. Bright rustic wedding




В прошлом сезоне у меня было много красивых свадеб, но одна из самых любимых – праздник Леши и Ники. По-домашнему уютный, с оформлением в стиле “рустик”, и одновременно яркими нотками в декоре и веселой зажигательной программой. К моменту торжества ребята были вместе уже около десяти лет, но нежность их чувств и трепетное отношение друг другу читались в каждом взгляде.
В течение всего дня на празднике царила теплая семейная атмосфера: на фотосессии утра невесты присутствовал домашний любимец пары, церемония на причале проходила в окружении родных и близких, а на банкете все сидели за длинными столами, что создавало ощущение единения. Хочется, чтобы таких искренних эмоций и душевых свадеб было больше!Кстати, прочитать об истории ребят можно на сайте Weddywood, где вышла публикация этой серии!))

During the last season I’ve managed to shoot lots of beautiful weddings, but one of my favorites was the story of Lesha and Nika. Very cozy, rustic with bright details and great entertaining program. Guys were happy together for ten years already before they’ve decided to marry, but their tenderness and tremulous relationship was felt in every sight.
The whole day was filled with family atmosphere: morning photo session was accompanied by the lovely cat of the couple, at the ceremony they were surrounded by relatives and friends and during the dinner everybody were sitting at the long tables, which gave the feeling of unity. I wish there were more sincere emotions and heartful weddings like this!
By the way you can read the story of the couple at Weddywood, where it’s published!))


Wedding planer - JulyEvent
Flowers and decor - Flowerslovers
MUAH - Arina Artemova
Polygraphy -
Masha Barsukova
Video - SavEmotion
+++Collapse )



Всю жизнь, я мечтала о том, чтобы мой День Рождения был не зимой, а летом! И всегда завидовала друзьям, которые устраивали пикники на природе в хорошую погоду, а не мучились с выбором, куда пойти вкусно поесть дружной компанией в холодную унылую пору. Именно по этой причине я никогда и не отмечала свой ДР. Не любила собирать тусовки, быть в центре внимания, переживать о том, чтобы все прошло хорошо и все были веселы и довольны. Но, проведя уже которую зиму в Тае, поняла, что та мечта сбылась сама собой! И даже, несмотря на то, что я нахожусь за столько миль от дома, большинство моих друзей рядом и буквально в радиусе нескольких километров! Так почему бы наконец не собраться вместе и провести весело день? Сказано – сделано. А теперь обо всем по порядку :)

All my life I was dreaming to have my Birthday in summer, not in winter! And I was always a little bit jealous to my friends who were making the celebration parties outside when the weather is good instead of thinking what to do when it’s cold and sadly. That was the main reason I never celebrated this day. I never liked big parties, cause I felt myself nervous if everyone is satisfied and etc. But after spending several winters in Thailand I’ve understood that my dream has come true! Even despite the fact I’m so far away from home, most of my friends are near, just few kilometers away! So finally I’ve decided to make a big party this year. I will tell you step by step about this story :)

+++Collapse )

A ♥ E. Love in Crimea





"Сердца трех" - один из любимейших фильмов моего детства. Помню, как мне нравилось в который раз пересматривать приключения Генри, Френсиса и Леонсии: их погоню за сокровищами, путешествие по долине затерянных душ верхом на лошадях, сцены в скалах и заброшенных пещерах - все то, что так передавало атмосферу авантюризма и магии тех мест. И почему-то я всегда была уверена, что снимали этот фильм где-то далеко за границей. Но буквально недавно, попав в первый раз в Крым и оказавшись среди тех самых пейзажей, столь знакомых с детства, я поняла, что ошибалась. Экранная долина затерянных душ на деле оказалась Долиной Приведений. Знакомые подвесные мосты на Айпетринских зубцах, Бахчисарайские пещеры и пустынные весенние набережные изумительной красоты все это время были так близко!
Природа Крыма великолепна, и это мое главное открытие нынешнего года! За что хочется сказать огромное спасибо прекрасной паре - Жене и Ане, которые решили провести предсвадебную съемку именно там и позвали меня с собой!
Спасибо команде Celebrate it, которая организовала поездку, подготовила ребят к съемке и позаботилась о том, чтобы все прошло красиво, мило и легко! А еще я в восторге от платья Ани, которое было сшито на заказ талантливой Анной Чудовой!
В общем, наш трип удался! И я до сих пор с огромным теплом в душе вспоминаю те, пусть и холодные, весенние дни в горах, но зато подогретые чувствами влюбленных ребят. Это было чудесно! Спасибо!

“Hearts of three” was one of my favorite movies when I was a kid. So many times I watched these adventures of Henry, Francis and Leoncia: searching for the treasures, discovering the valley of lost souls, all the scenes in rocks and deserted caves, everything that had this adventurous and magical atmosphere. I was always sure that the film was shot abroad. But lately when I traveled to Crimea for the first time I’ve understood that I was wrong. Cinematic valley of lost souls turned out to be the Ghost valley. Suspension bridges, caves and marvelous embankments were so close all this time!
The Crimean nature is amazing and it’s my best discovery of the year! I’m so grateful to my beautiful couple – Zhenya and Anya, who’ve decided to make this pre-wedding love-story happen and took me with them!
Thanks to “Celebrate it” team, who has organized this trip, helped guys to prepare for the shoot and took care about everything! Also I’m in love with the gorgeous dress from the talented designer Anna Chudova!
To sum up, our trip was great! I still remember these cold spring days that were warmed by the couple’s true feelings. It was so wonderful! Thanks a lot!
+++Collapse )




О моей любви к Таю можно говорить бесконечно, но что самое главное для меня  – это страна, где все приходит в равновесие, а я чувствую себя абсолютно счастливой! :)  Первые годы моих зимовок прошли на Пхукете, но в прошлом году мы с Леной решили отправиться на разведку на Самуи и не прогадали! Помню, как сначала этот остров нам не понравился – шли дожди, было серо и ужасно скучно. В то время как друзья, оставшиеся на Пхукете закидывали нас фотографиями солнечных пляжей, закатов и предлагали вернуться обратно. Но потом, в след за погодой, ситуация начала налаживаться, мы стали узнавать это место ближе и осознали, что Самуи  - идеальный тайский остров для жизни. Не такой суматошный и шумный, как Пхукет, но в то же время, не такой дикий, как
многие другие маленькие острова. На нем идеально сочетаются природа и цивилизация – не зря этот остров в Сиамском заливе признан одним из лучших мест
для жизни. На самом деле, писать об этом можно долго, но я лучше расскажу о его самых интересных и красивых местах, а также поделюсь своими любимыми!

It’s hard to describe how much I love Thailand, but what is the most important – there everything comes to harmony and I feel myself absolutely happy!:) At the beginning I was staying at Phuket for winter seasons, but last year Lena and I decided to discover Samui and it was the right decision! First days were awful – it was raining all the time, the sky was grey and it was so boring. Our Phuket friends were sending pictures from sunny beaches and called us back. But then the weather started to become better
and we’ve got to know the island closer. Soon we’ve understood that it’s the ideal thai island for living. Not as fast and noisy as Phuket, but also not as wild as other small ones. Nature and civilization match perfectly, that’s why it is avowed “One of the best places to live in the Siamese Bay”. I’ve decided to share my favorite places on Samui with you!

Читать дальше - тут!

Miss Hat adventures




Те, кто уже давно следят за мной в Инстаграме, наверняка помнят нашу прошлогоднюю тайскую историю про #приключениямиссшляпки ! так вот. Сегодня, 19 апреля, у моей прекрасной мисс Шляпки - Леночки, День Рождения!! Я не всегда умею выражать свои эмоции и пожелания словами, но стараюсь передавать это на фотографиях) а улыбку этой барышни я просто обожаю!! Да и вообще сложно найти более веселого, позитивного и вечно сияющего человека, чем она! Оставайся всегда такой и будь счастлива! <3 <3 <3
+++Collapse )